印度：加爾各答(上)－洪明洲教授部落格

印度：加爾各答(上)

加爾各答（Kolkata），印度東北部大城，早年印度政經中心，曾為英屬印度的首都，繁華一時；全印度唯一有唐人街(中國城China Town)的城市，但已經凋零。這裡是印度詩人泰戈爾的家鄉，天主教德雷莎修女奉獻一生之地，老蔣時代忠貞僑胞海外復興基地。本文記述泰戈爾故居與德雷莎修女教會與墓園，捕捉我這一年記台灣人對印度的印象，下篇再記述這個城市的其他旅遊經歷。

亞洲行的加爾各答是Covid爆發前，我這一生所開展的最長旅行，2019年9月20日抵達加爾各答，這篇文章在2020年就著手撰寫，沒有完稿，前日決定補完，否則加爾各答的旅行記憶只會存放在我腦海，並隨著時間經過而淡忘。

雖然與2019年的旅行已經相隔3年多，但是重溫整個南亞4國旅行，加爾各答風情仍然歷歷如繪，下圖是南亞4國旅行的足跡圖：

2019年南亞4國旅行從尼泊爾的加德滿都開始，第二站孟加拉達卡，第三至六站在印度：加爾各答、新德里、孟買、邦加羅爾，第七站斯里蘭卡。旅行首尾駐留的國家與城市都整理為網路文章，連結如下：

（1）尼泊爾、（2）孟加拉-達卡（上）、（3）孟加拉-達卡（下）、（4）印度：班加羅爾、（5）斯里蘭卡：可倫坡、（6）斯里蘭卡：迦勒、（7）斯里蘭卡：迦勒古城。

印度是南亞4國旅行主要重點，應該記述的經歷最多。因為多，所以整理難，人就懶，目前只整理印度：班加羅爾一篇文章，其餘都留置在電腦檔案中。這篇加爾各答的旅行資料整理補述完，就對得起這個城市出產的兩位名人：詩人泰戈爾（Rabindranath Tagore）與德雷莎修女（Mother Teresa）。

從孟加拉達卡飛抵印度加爾各答，這樣的路線能將旅行視角拉回百年前(一次世界爆發前)英國殖民地的印度，達卡與加爾各答相鄰，它們被切割而分屬印度與孟加拉兩國，並非種族與文化，而是政治與宗教，孟加拉信奉回教。從地圖看，印度東北部與孟加拉環繞著孟加拉灣，地理特性類似，孟加拉族世代居住於此，孟加拉有1.8億人口，印度東北有9千萬人口，孟加拉語是共同語言，它也是世界上最多人(全球約3億人)使用的語言之一，據說語法結構能深厚描述人類豐富多樣的感情，因而出產很多膾炙人口的文學創作，詩人泰戈爾的作品就是其一。

加爾各答是印度第三大城，人口約一千五百萬人。從1772年到1911年的140年間，英屬印度首都，印度當時的教育、科學、文化和政治中心，1947年印度獨立後，加爾各答的城市地位就沒落了。殖民時代遺留、改造或延續的維多利亞紀念館、印度國家博物館、印度國家圖書館、印度美術學院，仍是加爾各答的亮點，但老舊、擁擠、髒亂、貧窮.....充斥這個老城，缺乏新產業支柱，殘留老城風華，讓我這個老派旅人循著舊有風華，去探究台灣人印象最深刻的加爾各答：詩人泰戈爾、德雷莎修女、老蔣時代僑胞經營的僑外復興基地。

印度國家博物館旁人行道上的攤販

下圖是參訪景點的地圖：

泰戈爾故居

詩人泰戈爾（1861-1941年）第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人，貴族出身，家境優越，自幼受過良好教育。他的作品感情充沛，語調明快，用辭華美。格調天真、歡暢，富神秘色彩。參觀泰戈爾故居，可以一窺他濃烈詩句感情的環境源頭。下圖是從大馬路轉進的泰戈爾故居大門如：

泰戈爾故居主體是一座L型深紅色二層樓房，中間有佔地廣闊的院子，圍繞這院子四周的三面，除了故居建物外，還加蓋博物館陳列廳與大學教室。這些都是他祖父留下的產業，現在則是以泰戈爾命名的大學與Rabindra Bharati Museum一部分。

以下照片依照的簡圖上的字母整理，從左邊馬路轉進有牌樓的巷子Z，旁邊有店家，通過A的招牌拱門與綠色鐵門，才算進入故居院子。

進入故居的巷道，巷道旁有寺廟，這條路列示在簡圖上的Z-A：

進入故居後，從院子內回望通向馬路的巷道：

進入故居後，在B位置拍攝的院子場景。在這裡拍照，必須另外買票，拍照收費帶給遊客不便，博物館若需要財源應該提高參訪品質與服務，提高參觀門票價格，而不是只收一兩塊錢的照相費。下面這張照片可以看見穿堂D，它通往簡圖上的E白宮：

穿堂D右手邊的建物：

走進上面照片有泰戈爾雕像，走進細覽，詩人神韻刻在雕像上。看著詩人雕像，我不自覺地朗讀出泰戈爾的詩：

世界上最遠的距離，不是生與死的距離，而是我站在你面前，你不知道我愛你。

再換另一個角度觀賞雕像，又不自覺地朗讀出泰戈爾的詩：

生命有如渡過一重大海，我們相遇在同一的狹船里；死時，我們同登彼岸，又向不同的世界各取前程。

穿堂D左手邊的L型建物，L型交叉處才是進入故居的門F，在這裡買票才算真正上樓參觀泰戈爾故居：

F進門處有另一座泰戈爾雕像：

在這裡買票上樓，但只能參觀，不能拍照，讓我對泰戈爾故居的管理產生極大反感。二樓是故居重點，有寬敞客廳、書房、臥室、......，房間播放著泰戈爾生前作曲的歌曲。他生前大約創作了3000首歌詞，80%譜了曲。

二樓客廳空間有各種展區，展出泰戈爾生前用品、家人的美術作品。故居內還設有美國區、日本區和中國區，分別展示泰戈爾生前到這三個國家旅行的照片。在中國區可以看到接待他的林徽因和徐志摩的合影。故居臥室簡潔素雅，雙人大床上方懸掛著作家的白鬍子頭像，隔壁的一個房間裡，懸掛著泰戈爾與他妻子的合影。由於我動用私人關係，取得拍照允許，拍了一些照片，放在最後才展出。

以下照片是買票允許拍照的照片，從穿堂D進入白宮E拍的照片，第一張在穿堂與遊客合拍：

捕捉美女遊客在白宮E的拍照，並與這些美女合影：

在白宮E的自拍照與場景照：

從二樓內陽台透過窗簾拍白宮E：

以下是泰戈爾故居二樓獨家展示照片，請仔細欣賞詩人起居室，每張都很寶貴，不另加說明。

二樓內陽台的通道：

參觀故居後，腦中浮現泰戈爾的三首詩句：

在你青春的無憂無慮的生涯里，你屋子裡所有的門戶始終洞開著。

思念，是一隻養熟的信鴿，無論放飛多麼長的時間和距離總能飛回原處。

我不能選擇那最好的，是那最好的選擇了我。

結束泰戈爾故居，轉往德雷莎修女教會。

德雷莎修女教會

德雷莎修女(1910—1997)出生於南斯拉夫，1979年獲頒諾貝爾和平獎，她又被稱為「窮人的聖母」、「慈悲天使」、「貧民窟的守護者」、「世界最偉大的乞丐」、「印度之星」、「活聖人」…...等。德雷莎修女強調耶穌在十字架上臨死的一句話：「我渴」。對她而言，耶穌代表了古往今來，全人類中所有受苦受難者，「渴」不僅是生理上需要水喝，也代表人在受苦受難時，最需要來自人類的愛與關懷。1997年9月5日德雷莎修女離開人世回歸天鄉，但她的愛則永留人間。上述資料摘自德雷莎修女一文，有關德雷莎修女的傳教故事，請連結參閱該文，本文不作記述。